煙花雖媚思沈冥，猶自擡頭護翠翎。強聽紫簫如欲舞，
困眠紅樹似依屏。因思桂蠹傷肌骨，爲憶鬆鵝損性靈。
盡日春風吹不起，鈿毫金縷一星星。
煙花雖然豔麗卻讓人思緒深沉，仍然擡起頭來呵護那翠綠的鳥羽。
勉強聽着紫簫之聲就好像要起舞，睏倦地棲息在紅樹上好似依靠着屏風。
因爲想到桂樹上的蠹蟲會傷害肌體骨骼，也爲了憶起鬆間的鵝會損害性靈。
一整天春風吹拂也不能將其揚起，那裝飾用的金鈿、金絲只有一點點。
天竺寺八月十五日夜桂子
读书
馆娃宫怀古
奉和鲁望四明山九题。青棂子
樱桃花
馆娃宫怀古五绝
游栖霞寺
酒中十咏。酒乡
奉和再招（一作文燕招润卿）
茶中杂咏。煮茶
钓侣二章
贫居秋日
赤门堰白莲花
独在开元寺避暑，颇怀鲁望，因飞笔联句
嘲归仁绍龟诗
喜鹊
奉和鲁望樵人十咏。樵谿
初夏即事寄鲁望
南阳
西塞山泊渔家
