送僧歸國清寺

杜荀鶴
杜荀鶴 (唐代)

吟送越僧歸海涯,僧行渾不覺程賒。路沿山腳潮痕出,

睡倚鬆根日色斜。撼錫度岡猿抱樹,挈瓶盛浪鷺翹沙。

到參禪後知無事,看引秋泉灌藕花。

送僧歸國清寺翻譯

吟唱着送越國的僧人迴歸海邊,僧人前行完全感覺不到路程的遙遠。

路途沿着山腳有潮水的痕跡出現,(僧人)睡臥在鬆根旁邊直到太陽西斜。

(他)搖動錫杖越過山岡時有猿猴抱着樹,提着瓶子在波浪中站立時有鷺鳥翹起腳站在沙灘上。

到領悟禪理之後才知道沒有什麼事(值得掛懷),看着引來秋天的泉水澆灌着荷花。

更多杜荀鶴的名句

時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。
風暖鳥聲碎,日高花影重。
君到姑蘇見,人家盡枕河。
粉色全無飢色加,豈知人世有榮華。
古宮閒地少,水港小橋多。
夫因兵死守蓬茅,麻苧衣衫鬢髮焦。
承恩不在貌,教妾若爲容。
蠶無夏織桑充寨,田廢春耕犢勞軍。
桑柘廢來猶納稅,田園荒後尚徵苗。
遙知未眠月,鄉思在漁歌。

更多杜荀鶴的詩詞