辭九江李郎中入關

杜荀鶴
杜荀鶴 (唐代)

帝裏無相識,何門跡可親。願開言重口,薦與分深人。

卷許新詩出,家憐舊業貧。今從九江去,應免更迷津。

辭九江李郎中入關翻譯

京城之中沒有相識之人,哪一門哪一戶有可以親近的痕跡。

希望能張開鄭重的口,推薦給情分深厚的人。

有許多新詩作成捲入(行囊),家中可憐舊有的產業貧窮。

如今要從九江離去,應該能避免再迷失方向。

更多杜荀鶴的名句

時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。
風暖鳥聲碎,日高花影重。
君到姑蘇見,人家盡枕河。
粉色全無飢色加,豈知人世有榮華。
古宮閒地少,水港小橋多。
夫因兵死守蓬茅,麻苧衣衫鬢髮焦。
承恩不在貌,教妾若爲容。
蠶無夏織桑充寨,田廢春耕犢勞軍。
桑柘廢來猶納稅,田園荒後尚徵苗。
遙知未眠月,鄉思在漁歌。

更多杜荀鶴的詩詞