維揚春日再遇孫侍御

杜荀鶴
杜荀鶴 (唐代)

本爲榮家不爲身,讀書誰料轉家貧。三年行卻千山路,

兩地思歸一主人。絡岸柳絲懸細雨,繡田花朵弄殘春。

多情御史應嗟見,未上青雲白髮新。

維揚春日再遇孫侍御翻譯

原本是爲了家族榮耀而不是爲了自身,讀書誰能料到反而使家境變得貧窮。

三年裏走過了千山萬水的路程,在兩地思念着同一個主人。

岸邊柳絲在細雨中懸掛着,錦繡田地裏的花朵擺弄着殘春。

多情的御史應該會嘆息看到,還沒有登上高位青雲卻已經有了新的白髮。

更多杜荀鶴的名句

時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。
風暖鳥聲碎,日高花影重。
君到姑蘇見,人家盡枕河。
粉色全無飢色加,豈知人世有榮華。
古宮閒地少,水港小橋多。
夫因兵死守蓬茅,麻苧衣衫鬢髮焦。
承恩不在貌,教妾若爲容。
蠶無夏織桑充寨,田廢春耕犢勞軍。
桑柘廢來猶納稅,田園荒後尚徵苗。
遙知未眠月,鄉思在漁歌。

更多杜荀鶴的詩詞