一斛珠(秋闺)

秦观
秦观 (宋代)

碧云寥廓。倚阑怅望情离索。悲秋自怯罗衣薄。晓镜空悬,懒把青丝掠。

江山满眼今非昨。纷纷木叶风中落。别巢燕子辞帘幕。有意东君,故把红丝缚。

一斛珠(秋闺)翻譯

碧空如洗云稀少广阔。

靠着栏杆惆怅眺望,心情满是离愁别绪。

因悲秋自己害怕罗衣单薄。

早晨的镜子白白地悬挂着,懒得去梳理那乌黑的头发。

江山满眼望去如今已不是过去的样子。

纷纷扬扬的树叶在风中飘落。

燕子离开巢穴辞别帘幕。

有意的春神,故意把红丝系住。

更多秦观的名句

夜月一簾幽夢,春風十里柔情。
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
有情芍藥含春淚,無力薔薇臥曉枝。
依舊,依舊,人與綠楊俱瘦。
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。
揉藍衫子杏黃裙,獨倚玉闌無語點檀脣。
芳菲歇去何須恨,夏木陰陰正可人。
西窗下,風搖翠竹,疑是故人來。

更多秦观的詩詞