如梦令(五之三)

秦观
秦观 (宋代)

幽梦匆匆破后。妆粉乱痕沾袖。遥想酒醒来,无奈玉销花瘦。回首。回首。绕岸夕阳疏柳。

如梦令(五之三)翻譯

幽梦很快就匆匆破灭之后。

妆粉零乱的痕迹沾染在衣袖上。

遥想喝酒醒来的时候,无奈玉一般的肌肤消瘦、花儿凋零。

回头看。

回头看。

环绕岸边的是夕阳和稀疏的柳树。

更多秦观的名句

夜月一簾幽夢,春風十里柔情。
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
有情芍藥含春淚,無力薔薇臥曉枝。
依舊,依舊,人與綠楊俱瘦。
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。
揉藍衫子杏黃裙,獨倚玉闌無語點檀脣。
芳菲歇去何須恨,夏木陰陰正可人。
西窗下,風搖翠竹,疑是故人來。

更多秦观的詩詞