何事東君又去。空滿院、落花飛絮。巧燕呢喃向人語。何曾解、說伊家、些子苦。況是傷心緒。念個人、又成暌阻。一覺相思夢迴處。連宵雨、更那堪、聞杜宇。
爲什麼春神又離去了。
徒然使整個院子裏,都是落花和飛絮。
靈巧的燕子呢喃着向人訴說。
可又怎能懂得、說出它家、那些小小的苦楚。
更何況這是令人傷心的情緒。
想着那個人,又變成了別離和阻礙。
一場睡醒在相思夢中回到的地方。
連着幾夜的雨,又怎麼能夠忍受、聽到杜鵑的啼叫。
南歌子·香墨弯弯画
减字木兰花·天涯旧恨
次韵子由召伯埭见别三首
满庭芳·山抹微云
满江红
满江红(咏砧声)
蝶恋花
念奴娇 其一
满庭芳 咏茶
满庭芳 三首
木兰花慢
渔家傲
如梦令·池上春归何处
如梦令·遥夜沉沉如水
如梦令(五之三)
如梦令 其五
木兰花慢·过秦淮旷望