何滿子

秦觀
秦觀 (宋代)

天際江流東注,雲中塞雁南翔。衰草寒煙無意思,向人只會淒涼。吟斷爐香嫋嫋,望窮海月茫茫。

鶯夢春風錦幄,蛩聲夜雨蓬窗。諳盡悲歡多少味,酒杯付與疏狂。無奈供愁秋色,時時遞入柔腸。

何滿子翻譯

遙遠的天邊江水向着東方流淌,雲間的塞北大雁向南飛翔。

衰敗的野草寒冷的煙霧沒有什麼意趣,對着人只是呈現出淒涼之態。

吟詩聲停止時爐中香菸嫋嫋升起,望向遠處是茫茫的海上明月。

黃鶯在春風中於華麗的帷幄裏做夢,蟋蟀在夜雨裏於蓬草之窗處鳴叫。

深深知曉了多少悲歡的滋味,將酒杯交付給放達不羈。

無奈那引發愁緒的秋色,不時地傳遞進入柔軟的心腸。

更多秦觀的名句

夜月一簾幽夢,春風十里柔情。
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
有情芍藥含春淚,無力薔薇臥曉枝。
依舊,依舊,人與綠楊俱瘦。
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。
揉藍衫子杏黃裙,獨倚玉闌無語點檀脣。
芳菲歇去何須恨,夏木陰陰正可人。
西窗下,風搖翠竹,疑是故人來。

更多秦觀的詩詞