湘天風雨破寒初。深沉庭院虛。麗譙吹罷小單于。迢迢清夜徂。
鄉夢斷，旅魂孤。崢嶸歲又除。衡陽猶有雁傳書。郴陽和雁無。
湘地的天空風雨剛把嚴寒破除。
深深的庭院空寂無人。
城樓上吹奏完《小單于》。
漫長的清冷夜晚過去。
回鄉的夢已斷，羈旅的魂魄孤獨。
不平常的一年又到了盡頭。
衡陽還有大雁可以傳書信。
可郴陽連大雁都沒有。
南歌子·香墨弯弯画
减字木兰花·天涯旧恨
次韵子由召伯埭见别三首
满庭芳·山抹微云
满江红
满江红（咏砧声）
蝶恋花
念奴娇 其一
满庭芳 咏茶
满庭芳 三首
木兰花慢
渔家傲
如梦令·池上春归何处
如梦令·遥夜沉沉如水
如梦令（五之三）
如梦令 其五
木兰花慢·过秦淮旷望
