萬里承平堯舜風，使君尺素本空空。
庭中無事吏歸早，野外有歌民意豐。
石鼎鬥茶浮乳白，海螺行酒灩波紅。
宴堂未盡嘉賓興，移下秋光月色中。
國家長久地保持着和平昌盛如堯舜時期的風尚，長官您的書信原本就是空空無物（可能表示沒有特別的事務或消息）。
庭院中沒有什麼事情官吏們早早歸去，野外有歌聲傳來顯示着百姓心意滿足生活富足。
在石鼎中煮茶泛起白色的乳花，用海螺盛酒呈現出灩灩的紅色波浪。
在宴會上還沒有完全滿足嘉賓的興致，就轉移到了秋天的月光之下繼續。
郡斋即事
岳阳楼记
严先生祠堂记
渔家傲·秋思
九日
苏幕遮·怀旧
江上渔者
御街行·秋日怀旧
剔银灯·与欧阳公席上分题
野色
书扇示门人
御街行·纷纷堕叶飘香砌
留题小隐山书室
答梅圣俞灵乌赋
苏州十咏其十·南园
御街行 秋日怀旧
诸暨道中作
西溪见牡丹
西溪书事
匣剑
