歸雁

范仲淹
范仲淹 (宋代)

稻梁留不得,一一起江天。

帶雪南離楚,和春北入燕。

依依前伴侶,歷歷舊山川。

林葉程猶遠,梅花信可傳。

子規啼到曉,鸚鵡鎖經年。

應羨冥冥者,東風羽翼全。

歸雁翻譯

稻梁不能留住它們,一隻只一起飛向江天。

帶着雪從南方離開楚地,和着春天向北飛往燕地。

依戀不捨從前的伴侶,清晰地記得過去的山川。

樹林枝葉間的路程還很遙遠,梅花的消息可以傳遞。

杜鵑鳥一直啼叫到天亮,鸚鵡被鎖住度過一年又一年。

應該羨慕那冥冥中的存在,東風讓它們羽翼健全。

更多范仲淹的名句

酒入愁腸,化作相思淚。
塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。
愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。
明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。
羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮征夫淚。
四面邊聲連角起,千嶂裏,長煙落日孤城閉。
年年今夜,月華如練,長是人千里。
先天下之憂而憂,後天下之樂而樂
紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜,寒聲碎。

更多范仲淹的詩詞