送刘牧推官之兖州
相国镇东鲁，开閤多英豪。羡子赋从军，壮思如波涛。当有非常遇，所得连六鳌。故人孙复之，卧云生二毛。或作梁甫吟，秋风共呼号。翩翩草檄外，可与相游遨。益以夫子心，万物都一毫。此行名与节，须似泰山高。
相国镇东鲁，开閤多英豪。羡子赋从军，壮思如波涛。当有非常遇，所得连六鳌。故人孙复之，卧云生二毛。或作梁甫吟，秋风共呼号。翩翩草檄外，可与相游遨。益以夫子心，万物都一毫。此行名与节，须似泰山高。
相国镇守在东鲁之地，开门接纳众多英雄豪杰。
羡慕你写下从军的诗篇，豪迈的思绪如同波涛汹涌。
应当会有非同寻常的机遇，所获得的功绩能连着六只大鳌。
老朋友孙复之，隐居在云间头发都已斑白。
有时创作《梁甫吟》，在秋风中一起呼喊。
在潇洒地写檄文之外，还可以一起交游玩耍。
更要凭借你那君子之心，把万物都视为细微渺小。
这一趟出行的名誉和节操，必须像泰山一样高大。