餘春去已遠，綠水涵新塘。漸愛樹陰密，初迎蕙風涼。高亭可四望，繞郭青山長。野色晚更好，嵐曛共微茫。幽懷不可寫，雅詠同誰觴。明月如慰我，開軒送清光。
剩餘的春天已經離去很遠了，碧綠的水包含着新的池塘。
漸漸喜愛起樹木的樹蔭濃密，剛剛迎來蕙草般的風帶來的涼爽。
高高的亭子可以四面眺望，環繞城郭的青山綿長。
野外的景色到晚上更加美好，山間的霧氣和夕陽一起呈現出模糊不清的樣子。
幽深的情懷無法書寫出來，高雅的吟詠又能和誰一起舉觴。
明月好像在安慰我，打開窗戶送來了清冷的光輝。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
