凌晨更直九門開，驅馬悠悠望禁街。霜後樓臺明曉日，天寒煙霧著宮櫰。山林未去猶貪寵，樽酒何時共放懷。已覺蕭條悲晚歲，更憐衰病怯清齋。
清晨時分值更後九門開啓，驅馬緩緩望向禁城街道。
經霜之後亭臺樓閣在明亮的旭日下清晰可見，天氣寒冷煙霧籠罩着宮殿的楹柱。
還沒有歸隱山林卻仍然貪戀恩寵，什麼時候才能一起開懷暢飲呢。
已感覺到蕭條而悲嘆晚年，更憐憫自己又衰老又患病害怕過清苦的齋戒生活。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
