別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。漸行漸遠漸無書，水闊魚沉何處問。
夜深風竹敲秋韻。萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋，夢又不成燈又燼。
分別之後不知道你身在何處，距離遠近。
眼前所見盡是淒涼之景，心中積滿了多少煩悶。
你越走越遠，漸漸斷了書信，水這般遼闊，魚也沉匿，我又能到哪裏去打聽你的消息。
深夜裏，風吹着竹林敲出秋的韻味。
千萬片葉子，千萬種聲音，都飽含着怨恨。
因此斜靠着單個枕頭在夢中尋找你，可夢沒做成，燈芯又燃盡。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
