送劉半千平陽簿

歐陽修
歐陽修 (宋代)

嶺梅歸驛路迢迢,越鳥巢傾木半喬。

鬆徑就荒聊應召,桂叢留隱定相招。

家庭噪鵲爭喧樹,夜帳驚猿自擁條。

何處秋風催客鬢,青絲恐逐物華凋。

送劉半千平陽簿翻譯

山嶺上梅花處在那遙遠的驛站路途上,越地鳥兒的巢所在的樹木已傾斜且多半光禿。

松林間的小路已荒蕪姑且去應召,桂樹林中那隱居之處必定會相互召喚。

家中鵲鳥在吵鬧着爭相在樹上喧譁,夜晚帳中驚起的猿猴自己抱着枝條。

什麼地方的秋風催促着旅客的雙鬢,烏黑的頭髮恐怕會隨着時光流逝而凋零。

更多歐陽修的名句

人生自是有情癡,此恨不關風與月。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
去年元夜時,花市燈如晝。
庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。
離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。
百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。

更多歐陽修的詩詞