答和呂侍讀

歐陽修
歐陽修 (宋代)

昔日題輿媿屈賢,今來還見擁朱轓。

笑談二紀思如昨,名望三朝老更尊。

野徑冷香黃菊秀,平湖斜照白鷗翻。

此中自有忘言趣,病客猶堪奉一樽。

答和呂侍讀翻譯

過去題詩於車上有愧於使賢能之士受委屈,如今又看到擁有硃紅色的車帷。

笑着談論這二十多年思念就如同昨日,名聲威望歷經三朝更加尊貴。

野外小路上散發着清冷香氣的黃菊秀美,平靜的湖面在斜照下白鷗翻動。

這裏面自然有無需用言語表達的意趣,病中的人也還能夠奉上一杯酒。

更多歐陽修的名句

人生自是有情癡,此恨不關風與月。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
去年元夜時,花市燈如晝。
庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。
離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。
百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。

更多歐陽修的詩詞