關河愁思望處滿。漸素秋向晚。雁過南雲，行人回淚眼。雙鸞衾裯悔展。夜又永、枕孤人遠。夢未成歸，梅花聞塞管。
關山河川引發的愁緒和思念在眼望之處充滿。
漸漸到了素淨的秋天接近傍晚。
大雁飛過南邊的雲際，遠行的人回頭眼中滿是淚水。
那繡着雙鸞的被子和牀帳後悔展開。
夜晚又是那樣漫長，枕邊孤獨而思念的人在遠方。
夢還沒有做成歸來的樣子，就聽到了傳來的塞外梅花曲的樂聲。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
