竹樹日已滋，軒窗漸幽興。
人間與世遠，鳥語知境靜。
春光靄欲布，山色寒尚映。
獨收萬籟心，於此一枰競。
竹子樹木每天都在不斷生長，軒窗之處逐漸產生了幽深的意趣。
人間與世俗的距離越來越遠，鳥的叫聲讓人知道環境的安靜。
春天的光氣好似要散佈開來，山巒的景色寒冷仍在映照。
獨自收斂那萬般聲音的心境，在這一處棋盤上競相展現。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
