和梅聖俞元夕登東樓

歐陽修
歐陽修 (宋代)

遊豫恩同萬國歡,新年佳節候初還。華燈爍爍春風裏,黃傘亭亭瑞霧間。可愛清光澄夜色,遙知喜氣動天顏。自憐曾預稱觴列,獨宿冰廳夢帝關。

和梅聖俞元夕登東樓翻譯

帝王巡遊遊樂如同萬國同歡,新年佳節的時候才初次返回。

華美的燈光在春風裏閃爍,黃色的傘蓋在祥瑞的霧氣中間高高聳立。

那可愛的清亮光芒澄澈了夜色,遠遠地就知道喜悅的氣氛使天子動容。

自己憐惜自己曾參與進稱賀舉杯的行列,獨自在冰廳住宿而夢到帝王的宮廷。

更多歐陽修的名句

人生自是有情癡,此恨不關風與月。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
去年元夜時,花市燈如晝。
庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。
離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。
百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。

更多歐陽修的詩詞