代贈田文初

歐陽修
歐陽修 (宋代)

感君一顧重千金,贈君白璧爲妾心。

舟中繡被薰香夜,春雪江頭三尺深。

西陵長官頭已白,憔悴窮愁媿相識。

手持玉斝唱陽春,江上海花落如積。

津亭送別君未悲,夢闌酒解始相思。

須知巫峽聞猿處,不似荊江夜雪時。

代贈田文初翻譯

感謝您對我這一看重如千金,贈送您白玉表示我的心意。

在船中繡被薰香的夜晚,春天的雪在江頭積得有三尺深。

西陵長官頭髮已經白了,面容憔悴窮困愁苦愧對相識的人。

手持玉杯唱着高雅的歌曲,江邊上海花飄落堆積。

在津亭送別您時您並不悲傷,夢盡酒意消散纔開始相思。

要知道在巫峽聽到猿聲的地方,不像在荊江夜雪的時候。

更多歐陽修的名句

人生自是有情癡,此恨不關風與月。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
去年元夜時,花市燈如晝。
庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。
離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。
百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。

更多歐陽修的詩詞