送謝希深學士北使

歐陽修
歐陽修 (宋代)

漢使入幽燕,風煙兩國間。

山河持節遠,亭障出疆閒。

征馬聞笳躍,雕弓向月彎。

禦寒低便面,贈客解刀環。

鼓角雲中壘,牛羊雪外山。

穹廬鳴朔吹,凍酒發朱顏。

塞草生侵磧,春榆綠滿關。

應須鴈北向,方值使南還。

送謝希深學士北使翻譯

漢朝的使者進入幽燕之地,風煙在兩國之間瀰漫。

手持符節在山河間遠行,經過邊塞崗亭走出邊境顯得很悠閒。

出征的戰馬聽到胡笳聲就躍動起來,雕花的弓箭朝着月亮彎曲。

抵禦寒冷低下掩面的巾帕,送給客人解下佩刀的環扣。

鼓角在雲中的營壘響起,牛羊在雪外的山中。

穹廬在北方的寒風中作響,冰凍的酒讓人臉發紅。

邊塞的草生長到了荒漠中,春天的榆樹綠葉長滿了關隘。

應該等到大雁向北飛去,正趕上使者向南返回。

更多歐陽修的名句

人生自是有情癡,此恨不關風與月。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
去年元夜時,花市燈如晝。
庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。
離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。
百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。

更多歐陽修的詩詞