狂來有意與春爭，老去心情漸不能。
世味惟存詩淡泊，生涯半爲病侵陵。
花明曉日繁如錦，酒撥浮醅綠似澠。
自是少年豪橫過，而今疑鈍若寒蠅。
狂放起來有意要與春天相爭，年老之後心情漸漸不能如此了。
世間的滋味只有詩作還留存着淡泊，一生之中有一半被疾病侵擾。
花兒在明亮的早晨繁多得如同錦緞，酒撥開浮着的酒滓綠得好似澠水。
本來是少年時豪放蠻橫地度過，而如今卻好像那遲鈍的寒蠅一樣。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
