地接龍宮漲浪賒，鷲峯岑絕倚雲斜。
巖披宿霧三竿日，路引迷人四照花。
海國盜牙爭起塔，河童施◇但驚沙。
春蘿攀倚難成去，山谷◇鍾落暮霞。
大地連接着龍宮，潮水上漲勢頭很猛，鷲峯高峻到極致，斜靠着雲朵。
岩石披着隔夜的霧氣，太陽已升起三竿高，道路引領着讓人着迷的四照花。
海外國家爲了爭着建塔而爭奪象牙，河童施展某種法術卻只是驚動了沙石。
春蘿想要攀附依靠卻難以成功離去，山谷中迴盪的鐘聲在暮霞中漸漸消散。
（注：其中“◇”處的字可能缺失或不明確，我根據上下文進行了大致的理解和翻譯。
）
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
