蝶恋花

欧阳修
欧阳修 (宋代)

帘幕东风寒料峭。雪里香梅,先报春来早。红蜡枝头双燕小。金刀剪彩呈纤巧。

旋暖金炉薰蕙藻。酒入横波,困不禁烦恼。绣被五更春睡好。罗帏不觉纱窗晓。

蝶恋花翻譯

帘幕被东风吹拂,带着微微的寒意。

雪地里的梅花散发着香气,率先报告春天早早到来。

红色蜡烛的枝头有一双小巧的燕子。

用金刀裁剪彩纸呈现出纤细精巧的样子。

很快就烧热了金炉来薰烧香草。

美酒进入眼波中,困倦得禁不住那烦恼。

绣着花样的被子五更时能让人春睡安好。

丝罗帐帷中没察觉天已拂晓,纱窗透亮。

更多欧阳修的名句

人生自是有情癡,此恨不關風與月。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
去年元夜時,花市燈如晝。
庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。
離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。
百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。

更多欧阳修的詩詞