候館梅殘，溪橋柳細。草薰風暖搖徵轡。離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。
寸寸柔腸，盈盈粉淚。樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。
旅舍中梅花已經凋零，溪橋邊的柳樹細細的。
芳草散發着清香，春風送來了溫暖，搖動着出行者的馬繮繩。
離別的愁緒隨着路途的遠去而越來越多，無窮無盡，就如同那綿延不斷的春水。
那一寸寸柔婉的腸子，那滿含淚水的眼睛。
高樓之上不要靠近那高高的欄杆去倚靠。
平坦的草地盡頭是春山，遠行的人更在那春山之外。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
