豔冶風情天與措。清瘦肌膚冰雪妒。百年心事一宵同，愁聽雞聲窗外度。
信阻青禽雲雨暮。海月空驚人兩處。強將離恨倚江樓，江水不能流恨去。
豔麗妖冶的風情是上天所賦予的。
清瘦的肌膚連冰雪都要嫉妒。
百年的心事在一個晚上相同，憂愁地聽着雞叫聲在窗外流逝。
音信阻隔，青鳥在傍晚的雲雨之中。
海上的月亮白白地讓兩人在不同地方驚訝。
勉強帶着離別的愁恨倚靠在江樓之上，江水也不能將這愁恨流走。
自菩提步月归广化寺
真州东园记
阮郎归·南园春半踏青时
七交七首·杨户曹
寄题嵩巫亭
飞盖桥玩月
戏答元珍
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
浣溪沙
蝶恋花
减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花
清平乐
渔家傲·与赵康靖公
渔家傲
渔家傲·别恨长长欢计短
渔家傲·幽鹭谩来窥品格
