滿江紅（席間和洪舍人兼簡司馬漢章太監）
天與文章，看萬斛、龍文筆力。聞道是、一時曾賜，千金顏色。欲說又休新意思，強啼偷笑真消息。算人人、合與共乘鸞，鑾坡客。
傾國豔，難再得。還可恨，還堪憶。看書尋舊錦，衫裁新碧。鶯蝶一春花裏活，可堪風雨飄紅白。問誰家、卻有燕歸梁，香泥溼。
天與文章，看萬斛、龍文筆力。聞道是、一時曾賜，千金顏色。欲說又休新意思，強啼偷笑真消息。算人人、合與共乘鸞，鑾坡客。
傾國豔，難再得。還可恨，還堪憶。看書尋舊錦，衫裁新碧。鶯蝶一春花裏活，可堪風雨飄紅白。問誰家、卻有燕歸梁，香泥溼。
上天賦予了他出衆的文章才華，看那如萬斛般的、如龍飛般的文筆力量。
聽說曾一時被賜予，如同千金般珍貴的榮耀。
想要表達卻又停止，有着新的思緒，勉強啼哭、偷偷淺笑纔是真實的消息。
算起來每個人、都應該一起成爲乘坐鸞鳥的人，都是在宮廷任職的人。
傾國的豔麗，難以再次獲得。
還是讓人遺憾，還是值得回憶。
閱讀書籍尋找舊日的美好，衣服裁製成新的碧綠顏色。
黃鶯和蝴蝶在一個春天的花中生活，怎堪忍受風雨讓花紅和花白飄落。
問哪家、卻有燕子迴歸屋樑，帶着潮溼的香泥。