入朝曲(一作鼓吹入朝曲)

李白
李白 (唐代)

金陵控海浦,淥水帶吳京。鐃歌列騎吹,颯沓引公卿。

槌鐘速嚴妝,伐鼓啓重城。天子憑玉幾,劍履若雲行。

日出照萬戶,簪裾爛明星。朝罷沐浴閒,遨遊閬風亭。

濟濟雙闕下,歡娛樂恩榮。

入朝曲(一作鼓吹入朝曲)翻譯

金陵掌控着海邊之地,清澈的江水環繞着吳地京城。

鐃歌伴隨着騎士的鼓吹聲,衆多而急速地引領着公卿。

槌響鐘聲急忙整飾妝容,敲擊戰鼓開啓重重城池。

天子依靠着玉製几案,帶着佩劍和鞋子的大臣們如雲朵般行進。

太陽升起照耀着萬千人家,簪子和衣裾燦爛得如同明亮的星星。

早朝結束後悠閒地沐浴,盡情遨遊在閬風亭。

衆多人在雙闕之下,歡快娛樂享受着皇恩榮耀。

更多李白的名句

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流。
今人不見古時月,今月曾經照古人。
仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
相思相見知何日?此時此夜難爲情!
美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。
危樓高百尺,手可摘星辰。
花間一壺酒,獨酌無相親。
以色事他人,能得幾時好。

更多李白的詩詞