結客少年場行

李白
李白 (唐代)

紫燕黃金瞳,啾啾搖綠騣。

平明相馳逐,結客洛門東。

少年學劍術,凌轢白猿公。

珠袍曳錦帶,匕首插吳鴻。

由來萬夫勇,挾此生雄風。

託交從劇孟,買醉入新豐。

笑盡一杯酒,殺人都市中。

羞道易水寒,從令日貫虹。

燕丹事不立,虛沒秦帝宮。

舞陽死灰人,安可與成功。

結客少年場行翻譯

紫燕有着金黃色的眼睛,啾啾鳴叫着搖動着綠色的馬鬃。

天剛亮時相互追逐奔馳,在洛陽東門結交俠客。

少年學習劍術,超越了白猿公。

身着綴有明珠的錦袍拖着錦帶,身佩匕首如吳鴻一樣鋒利。

向來有萬夫不當之勇,帶着這樣的雄威氣勢。

依靠結交劇孟這樣的人,買酒到新豐盡情暢飲。

笑着飲盡一杯酒,在都市中殺人。

羞於說易水是寒冷的,順從時能使太陽貫穿彩虹。

燕太子丹的事情沒有成功,白白地死在秦的宮殿。

舞陽是個像死灰一樣的人,怎麼可以和他一起取得成功呢。

更多李白的名句

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流。
今人不見古時月,今月曾經照古人。
仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
相思相見知何日?此時此夜難爲情!
美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。
危樓高百尺,手可摘星辰。
花間一壺酒,獨酌無相親。
以色事他人,能得幾時好。

更多李白的詩詞