答從弟幼成過西園見贈

李白
李白 (唐代)

一身自瀟灑,萬物何囂喧。拙薄謝明時,棲閒歸故園。

二季過舊壑,四鄰馳華軒。衣劍照鬆宇,賓徒光石門。

山童薦珍果,野老開芳樽。上陳樵漁事,下敘農圃言。

昨來荷花滿,今見蘭苕繁。一笑復一歌,不知夕景昏。

醉罷同所樂,此情難具論。

答從弟幼成過西園見贈翻譯

自身向來瀟灑自在,世間萬物又何必喧鬧紛擾。

自己愚拙淺薄有負於這聖明之世,於是隱居閒處迴歸故園。

兩個季節過去再次來到舊日山谷,四周鄰居駕着華麗的車子往來。

衣服和佩劍映照在鬆間屋宇,賓客門徒使石門也有了光彩。

山童進獻珍貴的果實,鄉野老人打開芳香的酒樽。

上面陳述打柴捕魚的事,下面敘述農耕園圃的話。

昨天來的時候荷花滿池,今天又看到蘭苕繁茂。

一會兒歡笑一會兒歌唱,不知道夕陽景色已昏暗。

醉酒之後一同享受快樂,這種情狀難以詳細論述。

更多李白的名句

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流。
今人不見古時月,今月曾經照古人。
仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
相思相見知何日?此時此夜難爲情!
美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。
危樓高百尺,手可摘星辰。
花間一壺酒,獨酌無相親。
以色事他人,能得幾時好。

更多李白的詩詞