探芳新 壬戌開歲，連雨冱寒，掩關晏坐，幾間水仙已有一二枝著花，靜對夷然，香來成韻
小屏山，又迤新鏡華，雨聲依舊。夢綺東風，香椀愔愔縈晝。煙江恍藏系艇，似成連琴去後。剩春仙、巖扉倚，況是冰弦彈瘦。芳伴相攜更有。任款步送波，連情結袖。暈月支寒，依約嬋娟慵鬥。相憐金花勝裏，怕迎年鶯語漏。向簾櫳，新妝罷、個人知否。
小屏山，又迤新鏡華，雨聲依舊。夢綺東風，香椀愔愔縈晝。煙江恍藏系艇，似成連琴去後。剩春仙、巖扉倚，況是冰弦彈瘦。芳伴相攜更有。任款步送波，連情結袖。暈月支寒，依約嬋娟慵鬥。相憐金花勝裏，怕迎年鶯語漏。向簾櫳，新妝罷、個人知否。
小小的屏風山，又緩緩展現出新的如鏡般的華美，雨聲依然如舊。
夢境綺麗在東風中，香碗寂靜無聲縈繞着白晝。
煙霧籠罩的江面彷彿藏着繫着的船隻，就像成連彈琴離去之後。
只剩下春仙，靠着山岩的門扉，更何況是冰弦彈奏得清瘦。
美好的伴侶相互攜手更是還有。
任憑緩緩邁步送出波光，連接着情意挽着衣袖。
暈開的月光抵禦着寒冷，依照約定嬋娟慵懶地不與人爭豔。
相互憐惜在繁華之地，害怕迎接新年時黃鶯的話語泄露。
對着簾櫳，新妝完畢，那個人知道嗎。