春意(一題作春怨)

孟浩然
孟浩然 (唐代)

佳人能畫眉,妝罷出簾帷。照水空自愛,折花將遺誰。

春情多豔逸,春意倍相思。愁心極楊柳,一種亂如絲。

春意(一題作春怨)翻譯

美麗的女子能夠描繪眉毛,梳妝完畢後走出簾帷。

對着水徒然自我憐愛,折下花朵將要送給誰呢。

春天的情韻多是豔麗而飄逸,春天的意味更增添了相思。

愁苦的心情如同那楊柳,一片雜亂如同絲線一般。

更多孟浩然的名句

野曠天低樹,江清月近人。
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
待到重陽日,還來就菊花。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
不才明主棄,多病故人疏。
荷風送香氣,竹露滴清響。
寂寂竟何待,朝朝空自歸。
開軒面場圃,把酒話桑麻。
當路誰相假,知音世所稀。
山光忽西落,池月漸東上。

更多孟浩然的詩詞