金明池

按拍填詞，拈簫譜字，白日銷磨無緒。春夢斷、拈天香草，試悵望、美人何處。中餘酲、纔要醒時，卻又被豔想、迷漫遮住。早燕子匆忙，楊花零亂，好煞年光將去。料理相逢今又誤。問除卻相思，怎生言語。箋閒恨、絲煩絮亂，制密意、綠愁紅妒。甚天工、作就慵時，有萬種忪惺，十分凝佇。便拚不懷人，從今決絕，如此情悰消否。

按照節拍填寫詞句，拿着洞簫譜寫音符，白天就這樣消磨着卻毫無頭緒。

春天的夢已斷，拿着如天般的香草，試着惆悵地遠望，美麗的人在何處。

心中還帶着殘餘的醉意，正要醒來時，卻又被豔麗的念想、瀰漫的思緒遮住。

早早的燕子匆忙飛走，楊花零亂飄落，好可惜這一年的時光將要過去。

安排好的相逢如今又耽誤了。

試問除了相思，又能怎樣表達。

在信箋上寫下閒愁怨恨，如絲般煩亂如絮般雜亂，製作那隱祕的情意，有綠色的愁緒和紅色的嫉妒。

多麼神奇的上天，造成慵懶的時候，有萬種惺忪的樣子，十分凝神佇立。

就算決心不再思念他人，從現在起決然斷絕，像這樣的情懷能否消除呢。