水调歌头
风雨飒然至，竟日作清寒。我思芳草不见，忽忽感年华。忆昔追随日久，正把心魂相守，灯火四更天。高唱夜乌起，当作古人看。一枝榻，一炉茗，宛当前。几声草草休送，万古遂茫然。仙字蟫饥不食，故纸蝇钻不出，陈迹太辛酸。一掬大招泪，洒向暮云间。
风雨飒然至，竟日作清寒。我思芳草不见，忽忽感年华。忆昔追随日久，正把心魂相守，灯火四更天。高唱夜乌起，当作古人看。一枝榻，一炉茗，宛当前。几声草草休送，万古遂茫然。仙字蟫饥不食，故纸蝇钻不出，陈迹太辛酸。一掬大招泪，洒向暮云间。
风雨突然就来临了，一整天都呈现出清冷寒意。
我思念那芳草却看不到，忽然间就感慨起了年华。
回忆往昔长久地追随，正把心神魂魄相互守持，直到四更天还亮着灯火。
高声歌唱让夜鸦惊起，就当作是看到古人一样。
一张床榻，一炉香茗，仿佛就在眼前。
几声匆匆忙忙的声音不要送别，千万年就这样茫然逝去。
写有仙字的书虫饿了也不吃，旧纸张苍蝇也钻不出来，这些陈旧的痕迹太让人辛酸了。
双手捧起招魂的泪水，洒向傍晚的云间。