金甃蟠龍尾，蓮開舞鳳頭。涼生宮殿不因秋。門外莫尋塵世，卷地江流。霽色澄千里，潮聲帶兩洲。月華清泛浪花浮。今夜蓬萊歸夢，十二瓊樓。
金色的井壁上雕着蟠龍的尾部，蓮花盛開猶如舞動的鳳凰頭部。
宮殿裏涼意生出並非因爲秋天。
門外不要去尋找塵世，只看到席捲大地的江流。
雨過天晴後澄淨的天色綿延千里，潮水的聲音傳向兩岸。
月光皎潔映照在浪花上浮動。
今晚在蓬萊的歸鄉之夢，是那十二座美玉般的高樓。
西江月
念奴娇
踏莎行
诉衷情·寒食
洞仙歌·广寒晓驾
南柯子·十里青山远
诉衷情·宝月山作
醉花阴
柳梢青·吴中
鹊踏枝
诉衷情（春词）
诉衷情（建康）
醉蓬莱
蝶恋花·北固山前波浪远
失调名
诉衷情·楚江南岸小青楼
诉衷情·长桥春水拍堤沙
蝶恋花·开到杏花寒食近
夏云峰·天阔云高
