廣寒曉駕,姑射尋仙侶。偷被霜華送將去。過越嶺、棲息南枝,勻妝面、凝酥輕聚。愛橫管、孤度隴頭聲,盡拚得幽香,爲君分付。水亭山驛,衰草斜陽,無限行人斷腸處。盡爲我、留得多情,何須待、春風相顧。任倒斷、深思向梨花,也無奈寒食,幾番春雨。
在清晨時分向廣寒宮駕車前行,像姑射仙子去尋覓仙侶。
偷偷地被霜花送着離去。
越過山嶺,棲息在朝南的樹枝上,均勻地裝扮着面容,如凝脂般輕輕凝聚。
喜愛那橫着的竹管,在孤獨的隴頭吹出聲音,完全拼盡全力散發着幽香,爲你交付。
在水亭和山驛之處,衰敗的野草映着斜陽,讓無數行人在此斷腸。
全都是爲了我,留下許多情意,何必要等待、依靠春風來眷顧。
任憑反覆深入思考向着梨花,也對寒食節無可奈何,經歷了幾番春雨。