開到杏花寒食近。人在花前，宿酒和春困。酒有盡時情不盡。日長只恁厭厭悶。經歲別離閒與問。花上啼鶯，解道深深恨。可惜斷雲無定準。不能爲寄藍橋信。
杏花盛開的時候寒食節臨近了。
人站在花前，宿醉未消又被春困所擾。
酒總有喝完的時候但情意卻沒有盡頭。
白天漫長就只是這樣讓人厭煩地煩悶着。
經過一年的別離很少有閒暇去詢問。
花上啼叫的黃鶯，懂得訴說深深的怨恨。
可惜那飄走的雲朵沒有固定的方向。
不能爲我傳遞去往藍橋相會的書信。
西江月
念奴娇
踏莎行
诉衷情·寒食
洞仙歌·广寒晓驾
南柯子·十里青山远
诉衷情·宝月山作
醉花阴
柳梢青·吴中
鹊踏枝
诉衷情（春词）
诉衷情（建康）
醉蓬莱
蝶恋花·北固山前波浪远
失调名
诉衷情·楚江南岸小青楼
诉衷情·长桥春水拍堤沙
夏云峰·天阔云高
