涌金門外小瀛洲。寒食更風流。紅船滿湖歌吹，花外有高樓。晴日暖，淡煙浮。恣嬉遊。三千粉黛，十二闌干，一片雲頭。
涌金門外有個小瀛洲。
在寒食節的時候更顯風流。
紅色的船隻佈滿湖面，歌樂吹奏聲不斷，花叢外有高大的樓閣。
晴天陽光溫暖，淡淡的煙霧飄浮着。
盡情地嬉戲遊玩。
衆多的美女，十二處曲折的欄杆，都在一片雲的下面。
西江月
念奴娇
踏莎行
诉衷情·寒食
洞仙歌·广寒晓驾
南柯子·十里青山远
诉衷情·宝月山作
醉花阴
柳梢青·吴中
鹊踏枝
诉衷情（春词）
诉衷情（建康）
醉蓬莱
蝶恋花·北固山前波浪远
失调名
诉衷情·楚江南岸小青楼
诉衷情·长桥春水拍堤沙
蝶恋花·开到杏花寒食近
夏云峰·天阔云高
