倥傯常終歲，從容偶此閒。霧鬆遮老醜，雪石護蒼頑。池小能容月，牆低不礙山。殷勤問沙鳥，肯與廁其間。
匆忙勞碌常常貫穿一整年，從容自在偶爾纔有這閒暇。
霧凇遮掩了衰老醜陋，雪後的石頭守護着蒼老倔強。
池塘雖小卻能夠容納月亮，圍牆很低但不會阻礙山景。
殷切地詢問沙鷗水鳥，是否願意與我置身在這其間。
拟四季归田乐四首 其二 夏
山坡羊·潼关怀古
一枝花·咏喜雨
山坡羊·骊山怀古
水仙子·咏江南
山坡羊·未央怀古
山坡羊·洛阳怀古
折桂令·中秋
山坡羊·北邙山怀古
【双调】殿前欢_对菊自叹可
【中吕】山坡羊_人生于世，
雁儿落兼得胜令
【越调】天净沙_昨朝杨柳依
【双调】得胜令
【中吕】普天乐_水挪蓝，山
【中吕】十二月兼尧民歌
【双调】清江引_咏秋日海棠
【中吕】朝天曲
【双调】落梅引
【中吕】红绣鞋_赠美妓手掌
