看沙鷗舞再三，卷香風十里珠簾。相關圖片
翻譯： 看沙鷗一次次飛舞，春風帶着香氣吹卷着十里長街的珠簾。
賞析： 這兩句詩畫面優美，意境靈動。“看沙鷗舞再三”，以沙鷗的翩翩起舞，展現出自由活潑的生命姿態，給人以輕鬆愉悅之感。“卷香風十里珠簾”，“卷”字富有動態美，香風瀰漫，珠簾十里，營造出浪漫而又繁華的氛圍。從視覺和嗅覺的角度，描繪出美好的景象，讓人陶醉其中，心生嚮往。
滿江的煙波和水汽映照出晴朗天空下的山巒，江的兩岸人家的屋檐接連不斷，菱角和荷花叢中呈現出一段淡淡的秋光。
看着沙鷗一次又一次地飛舞，香風捲動着十里長的珠簾。
畫船從天邊駛來，酒旗在風中飄揚。
真是喜愛這江南啊！