明月逐人來 其四 賀韓憲副意翁九十
綺席含春，錦堂明晝。卻正值、小陽時候。九十仙翁，是三朝耆舊。風節如今那有。豸角霜棱，光映金章紫綬。只贏得、丹心皓首。彩筆新詞，遙獻南山壽。日醉百壺春酒。
綺席含春，錦堂明晝。卻正值、小陽時候。九十仙翁，是三朝耆舊。風節如今那有。豸角霜棱，光映金章紫綬。只贏得、丹心皓首。彩筆新詞，遙獻南山壽。日醉百壺春酒。
華麗的宴席包含着春色，華麗的廳堂明亮如白晝。
卻正趕上、小陽春的時候。
九十歲的仙翁，是歷經三朝的老臣。
如今那樣的風骨氣節哪裏還有。
獬豸角般剛正和霜棱般嚴峻，光芒映照在金印紫綬上。
只換得了、一片赤誠直到白頭。
用彩筆寫下新的詞句，遠遠地獻給南山以祝長壽。
每天沉醉在百壺春酒之中。