買陂塘·俞階青爲作山塘秋泛第二圖，用舊作韻
悔蹉跎、薜蘿心事，白頭殘客誰語。不堪重聽吳娘曲，悽斷五湖煙雨。開卷遇。只風景依然，已少晨星侶。憂危覓趣。念鹿上臺荒，鶴歸市冷，今古此情緒。江湖夢，壯歲投身早許。而今身在何處。山中杜宇多情甚，頻喚不如歸去。憑證取。與招隱圖成，導我還先路。春愁總迕。問畫舸笙歌，巖關笳吹，雲水萬重阻。
悔蹉跎、薜蘿心事，白頭殘客誰語。不堪重聽吳娘曲，悽斷五湖煙雨。開卷遇。只風景依然，已少晨星侶。憂危覓趣。念鹿上臺荒，鶴歸市冷，今古此情緒。江湖夢，壯歲投身早許。而今身在何處。山中杜宇多情甚，頻喚不如歸去。憑證取。與招隱圖成，導我還先路。春愁總迕。問畫舸笙歌，巖關笳吹，雲水萬重阻。
後悔虛度光陰、那隱居的心事，滿頭白髮的殘餘之客向誰訴說。
難以忍受再去聽吳地女子的歌曲，在五湖的煙雨中悲傷斷腸。
打開書卷遇到。
只是風景依舊，卻已經缺少了往昔如晨星般的伴侶。
在憂危之中尋覓樂趣。
想到鹿臺荒蕪，仙鶴回到冷清的集市，從古至今都是這樣的情緒。
那江湖之夢，在壯年時就早早投身應允。
而如今自己身處何方。
山中的杜宇非常多情，頻繁呼喚不如歸去。
憑藉憑證獲取。
與那招隱圖一起，引導我回到先前的道路。
春天的愁緒總是違逆。
試問那華麗的船隻上的笙歌，山岩關隘上的胡笳吹奏，雲和水重重阻礙。