長亭怨慢·偶過社園,花事垂盡,再和枝巢

夏孫桐
夏孫桐 (清代)

任遮斷、漫天飛絮。暗淡韶光,落紅庭戶。雨橫風狂,燕悽鶯怨又多許。花幡料理,還欲傍、危欄樹。剩得幾分春,偏對著、茫茫長此。薄暮。看斜陽花外,歷亂倦蜂無數。繁華換了,怎佳節、綠陰輕付。聽橋上、隱隱鵑聲。問來日、芳叢誰主。但照眼荼蘼,離思牽縈金縷。

長亭怨慢·偶過社園,花事垂盡,再和枝巢翻譯

任憑遮住、阻斷,那漫天飛舞的柳絮。

黯淡了美好的時光,落花飄落在庭院門戶。

風雨狂暴,燕子悲傷黃鶯哀怨又有很多。

花幡整理安排,還想要靠近那高高的欄杆邊的樹。

僅剩下幾分春色,卻偏偏對着這茫茫長久如此。

傍晚時分。

看斜陽在花叢之外,錯亂着無數疲倦的蜜蜂。

繁華已經變換了,爲何在佳節裏,把綠色的樹蔭輕易地交付。

聽橋上,隱隱傳來杜鵑的叫聲。

詢問未來的日子,那花叢由誰主宰。

只是耀眼的荼蘼,離別的思緒牽扯縈繞着金色的柳絲。

更多夏孫桐的詩詞