青草長沙境，洞庭渺相連。
洞庭西北角，雲夢更無邊。
復有白湖沌，渺莽裏數千。
豈惟大盜窟，神龍所盤旋。
白湖辛已歲，忽墮死蜿蜒。
一鱗大如箕，一髯大如椽。
白身青鬐鬣，兩角上梢天。
半體臥沙上，半體猶沈淵。
里正聞之官，官使吏致虔。
作齋爲禳禬，觀者足闐闐。
斂席覆其體，數裏聞腥羶。
一夕雷雨過。此物忽已遷。
遺蹟陷成川，中可行大船。
是年虜亮至，送死江之壖。
或雲祖龍識，詭異非偶然。
近日山陽人，採菱不知還。
望見三龍浮，目若電火燃。
見龍多見尾，少見四體全。
一龍已爲異，三者亦罕傳。
又因魚湖側，水中忽生煙。
煙中一驢出，繞身步蹁躚。
俄隨霹靂去，欲詰無由緣。
我聞語此事，乘舟往觀焉。
徑往枯葭蒲，白鷺爭相先。
湖有劉備廟，實司浩渺權。
裴回無所見，歸棹月明前。
青草生長在長沙的地域，與浩渺的洞庭湖相連接。
洞庭湖的西北角，那雲夢澤更是廣闊無邊。
還有白湖沌，廣闊迷茫綿延好幾千裏。
那裏哪裏只是大盜的巢穴，也是神龍盤旋的地方。
在辛已年的白湖，忽然有一條死龍墜落蜿蜒着。
一片鱗甲大如簸箕，一根龍鬚大如椽子。
白色的身子青色的鰭鬣，兩隻角向上直抵天空。
一半身體臥在沙灘上，一半身體還沉浸在深水之中。
里正聽說了這件事報告給官府，官府派官吏前來表示虔誠。
設齋做法事來祈禱消災，觀看的人擠滿了。
收斂草蓆覆蓋在它的身體上，幾裏之外都能聞到腥羶味。
一天晚上雷雨過後，這東西忽然就遷移走了。
留下的遺蹟變成了河川，中間可以行駛大船。
這一年金主完顏亮來到，在江邊送命。
有人說這是祖龍顯靈，這種詭異之事並非偶然。
近來有山陽人，採菱時不知道回來。
望見三條龍浮出水面，眼睛像電火燃燒。
見到龍大多見到尾巴，很少見到完整的四體。
一條龍已經很奇異了，三條龍更是很少有傳說。
又因爲在魚湖邊上，水中忽然升起煙霧。
煙霧中有一頭驢出現，繞着身子輕快地旋轉。
很快隨着霹靂離去，想要追問卻沒有緣由。
我聽說了這件事，乘船前去觀看。
徑直前往枯萎的葭蒲處，白鷺爭相飛在前面。
湖上有劉備廟，實際上掌管着浩渺的權力。
徘徊了一番什麼也沒看見，在明月之前划着船回去了。
