將赴京答李紓贈別

獨孤及
獨孤及 (唐代)

膠漆常投分,荊蠻各倦遊。帝鄉今獨往,溝水便分流。

甘作遠行客,深慚不繫舟。思君帶將緩,豈直日三秋。

將赴京答李紓贈別翻譯

如膠似漆般常常意氣相投,在荊蠻之地各自厭倦了遊歷。

如今你獨自前往帝鄉,就如同溝水從此分流。

甘願去做那遠行的客人,深深慚愧自己如同不繫之舟。

思念你使得衣帶漸寬,哪裏只是如同過了三個秋天那樣簡單。

更多獨孤及的詩詞