芰荷香（中秋）
過橫塘。見紅妝翠蓋，柄柄擎香。月娥有意，暮靄收盡銀潢。一輪高掛，且放同、千里清光。秋中氣爽天涼。露凝玉臂，風拂雲裳。
老子通宵不忍睡，把青尊小酌，仍更思量。自家活計，幸有無限珍藏。大千世界，靜極後、普現十方。圓明不損毫芒。精神會處，獨坐胡牀。
過橫塘。見紅妝翠蓋，柄柄擎香。月娥有意，暮靄收盡銀潢。一輪高掛，且放同、千里清光。秋中氣爽天涼。露凝玉臂，風拂雲裳。
老子通宵不忍睡，把青尊小酌，仍更思量。自家活計，幸有無限珍藏。大千世界，靜極後、普現十方。圓明不損毫芒。精神會處，獨坐胡牀。
經過橫塘。
看見女子盛裝、荷葉如翠蓋，一柄柄都託舉着香氣。
月亮中的嫦娥似有意，傍晚的霧氣全部收斂於銀河。
一輪明月高高懸掛，暫且釋放出同樣的、千里的清朗光芒。
秋天裏氣候清爽天氣變涼。
露水凝結在潔白的手臂上，風拂動着雲一樣的衣裳。
我整夜都不忍睡去，拿着青色的酒樽小飲，仍然更是反覆思考。
自己的生計，慶幸有無數的珍藏。
廣大的世界，安靜到極致之後、普遍顯現在各個方向。
圓融明亮沒有絲毫損傷。
精神領會之處，獨自坐在交椅上。