一握鉤兒能幾何。弓弓珠蹙杏紅羅。即時分惠謝奴哥。
香壓幽蘭蘭尚淺，樣窺初月月仍多。只堪掌上懨瓊波。
一把鉤子能有多大呢。
像彎弓一樣的珍珠攢聚在紅色的羅衣上。
當下就分送好處感謝情郎哥。
香氣比幽蘭還淡些，模樣像初月但仍有很多不同。
只適合在手掌上把玩那美好的水波。
需注意，這樣的翻譯只是爲了儘量呈現詩句的大致意思，詩詞的韻味和意境很難通過這種簡單的翻譯完全傳達。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
满庭芳（四明尊老会劝乡大夫酒）
