送表弟程之元知楚州

與君外兄弟，初如一池魚。

中年雲雨散，各異澗谷居。

客舍復相従，語極長欷歔。

青衫奉朝謁，白髮驚晨梳。

百年不堪把，一樽歡有餘。

清言我未厭，昨夜聞除書。

淮南早已久，疲民食田蔬。

詔發上供米，仍疏古邗渠。

要須賢使君，均此積歲儲。

徑乘兩槳去，不待五馬車。

別離難重陳，勞徠不可徐。

政成得召節，歲晚當歸歟。

和你是表兄弟，最初就如同在一個池塘裏的魚。

到了中年如同雲雨散去，各自在不同的山澗山谷居住。

在客舍又相互跟從，說話到極致時長時間地嘆息。

穿着青衫去朝拜，看到白髮驚訝於早晨的梳理。

百年時光難以把握，一杯酒卻能帶來歡樂還有餘。

清新的言談我還沒有厭倦，昨夜聽說了任命的詔書。

在淮南已經很久了，疲憊的百姓靠喫田地裏的蔬菜。

詔令發放上供的米，還疏通古代的邗渠。

需要賢能的使君，來平均這些多年的積蓄。

直接乘着兩槳船離去，不需要等待五馬的車。

別離的艱難難以再次陳述，慰勞招徠不可遲緩。

政事完成能得到召回的符節，年歲晚了應當回來吧。