辰山

一峯疊三洞，乃似弘景樓。

下洞初俯入，蘚室寒颼颼。

中洞忽躍出，有逕通玄幽。

豁然崖谷判，萬態誰鐫鎪。

或如植寶幢，或如綴珠旒。

或如鯤鯨飛，或如龍麟遊。

石橋狀天台，木棧疑蜀州。

稍憩大士巖，遂經羽人丘。

力窮至上洞，身載雲氣浮。

未畢山水緣，勉爲塵世留。

平生避地心，茲焉宜菟裘。

長斧樵青壁，短簑耘綠疇。

獨恨汲路遠，溪澗皆背流。

會當逢異人，卓錫成靈湫。

一座山峯重疊着三個洞穴，就好像陶弘景的樓一樣。

下面的洞穴最初要俯身進入，長滿苔蘚的石室裏寒風颼颼。

中間的洞穴忽然向上躍出，有小路通向深遠幽靜之處。

豁然開朗，懸崖山谷分開，這萬千姿態是誰雕琢而成的呢。

有的像樹立着的寶幢，有的像點綴着的珠串。

有的像鯤鯨飛翔，有的像龍麟遊動。

石橋的形狀如同天台，木棧道讓人懷疑是蜀州的。

稍微休息在大士巖，接着經過羽人丘。

力氣用盡纔到上洞，身體彷彿承載着雲氣漂浮。

還沒有結束與山水的緣分，勉強爲塵世停留。

我平生有避世的心，這裏正適宜隱居。

用長斧在青色的石壁上砍柴，用短蓑衣在綠色的田地裏耕耘。

只遺憾打水的路遙遠，溪澗都反向流淌。

應當會遇到奇異的人，用錫杖點地使其成爲靈異的水潭。